Nie mogę zrozumieć, Frank, jak ten chłopak, Davis, mógł być tam pierwszy.
Я до сих пор не понимаю, Фрэнк, как этот Дэвис успел туда раньше всех.
Mój rząd uważa, że koniecznie powinniśmy być tam pierwsi.
Моё правительство считает что нам следует первыми попасть туда.
Poza tym, wiesz, to wielka sprawa być tam zwerbowanym.
Кроме того, это это очень важно, что выбрали именно меня.
Sat800 and Brobot nie dotarli tam przed 8:00, a ty na pewno musiałaś być tam przed nimi, ponieważ dotarłaś tam o 6:30.
Sat800 и Brobot не смогли бы добраться туда раньше 8:00, а ты определенно была там раньше их, потому что ты была там уже в 6:30.
Jeśli powstanie wyrwa, wolałbym być tam szybko, nawet z mniejszą siłą ognia, niż na odwrót.
Если будет проникновение, лучше ответить на него быстро, хотя бы малой огневой мощью.
/Niestety, Travis może być tam z nią.
К сожалению, Трэвис может быть с ней.
Czemu musicie być tam w środku nocy?
Зачем вам нужно туда посредине ночи?
Wiesz, że lubię być tam, gdzie coś się dzieje.
Я люблю быть в гуще событий.
Powinniśmy być tam, a jesteśmy tu.
Мы должны быть там, но... находимся здесь.
Sharon mówi, że mogą być tam jacyś wolni mężczyźni.
Шэрон сказала, там могут быть подходящие мужчины.
Jeśli nie mogę dotrzeć na miejsce, nim stanie się coś złego, mogę chociaż być tam zaraz po fakcie.
Если я не могу туда попасть, покане случиться что-то плохое, Я могу попробовать получить второй доступ.
Mówię tylko, że mogła być tam więcej, niż jedna osoba.
Я просто говорю, что там был не один человек.
Jest tam tyle gwiazd, że musi być tam inteligentne życie.
Столько звезд, там должна быть разумная жизнь.
Pomysł, że mogą być tam wyborcy to nie będą mnie odwoływać z ręki.
Что могут быть избиратели, которые не отвергнут меня с ходу.
Możemy być tam za pięć minut.
Хорошо, мы будем там через 5 минут.
/Być tam... /Zobaczyć, skąd się wziąłem... /Przestraszyłem się, /że cierpiałaby tak jak ja.
Будучи там... видя, откуда я пришел... Я был действительно испуган что она будет страдать, как я страдал
Chciałem najpierw pokazać to zdjęcie, bo moje słowa nie będą miały znaczenia, jeśli nie będziecie pewni, że możecie być tam bezpieczni.
Это фото я хотел показать первым, потому что мои слова напрасны, если в общине не безопасно.
Musimy być tam przed nimi, ale potrzebujemy też tych materiałów.
Нужно идти. Нужно добраться туда раньше них, но и эти штуки нам тоже нужны.
Jeśli ma zostać tu lub być tam... zostawimy go tutaj.
впустить его сюда или выпустить туда, - то мы впустим его.
Dane, jakie posiadamy na Twój temat, mogą być przekazywane do Chicago, tj. miejsca, które znajduje się poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (EOG), i mogą być tam przechowywane.
Информация, которую мы собираем у вас, может передаваться и храниться вне Европейской Экономической Зоны ("EEA").
Nie są stworzone do tego by być tam wiecznie.
Они и не должны быть там вечно.
Wszyscy chcą być tam, w prawym, górnym rogu, gdzie wskaźniki są mocne, a możliwości nauki równomiernie rozłożone.
Мы все хотим быть там, в верхнем правом секторе, где высокий уровень образования одинаково доступен всем.
Można debatować, czy to lepiej jest być tam, gdzie wskaźniki są lepsze, za cenę ogromnych rozbieżności?
Можно спорить о том, что лучше — высокий уровень образования для избранных?
Znajduje się w strefie, będącej niedaleko gwiazdy, więc temperatura może być tam idealna dla życia.
Она расположена не слишком далеко от звезды, поэтому температура может быть пригодна для жизни.
Ale jeśli rząd chiński będzie interweniował, to może to być tam panda.
Но в случае вмешательства китайского правительства, возможно, там будет и Панда.
Nie powinno być tam za to młodych gwiazd. Nie powinno być tam za to młodych gwiazd.
Аналогично… или напротив, молодых звёзд тут просто не должно быть.
1.4066691398621s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Я здесь по такому же праву, как и вы! 